英文翻译，拒绝机器，先谢谢各位大神啦~~~

1. 英文翻译，拒绝机器，先谢谢各位大神啦~~~

先点评下各楼的翻译
一楼比较靠谱，时态语态上有些欠缺，这些事情说的都发生在过去，所以用过去时和过去完成时比较好 另外如果有些连词连贯会更好
二楼完全复制Google翻译
三楼在二楼翻译的基础上稍作改动，改掉几个词，把句子变得通顺而已。所以不要宣称什么很口语话了，真正的口语不是这样说的。并且语法错误还一堆。

这是我的翻译，请LZ自行参考

I didn't recognise a vast amount of my mother's consideration for myself until I came to Korea.

Less than one year since I left my mum, I had suffered serious indigestion, which it is the feeling of flatulence in the stomach that really make me uncomfortable every day. 

In contrast to this, however, less than a week sice I enjoyed the vacation in home , my debility totally disappear, and mother told me that I must pay attention to diet as a result of weakness of my stomach, 

she also said that all kinds of meals cooked was special for me , so when she was not around, I would make sure to take good care of myself, easpecially to eat well. . .

2. 英语高手帮忙翻译（拒绝机器翻译）

"The pursuit of happyness", I think, in the play is not just happiness, still have dreams. A person to have a dream, but you work hard to achieve your dreams, at that moment, you will experience the feeling of happiness. When we complain about working hard to find, work hard to do sales, Gardner took nine hours of work done content in six hours, go to work time don't even have time to drink water waste, in order to strive for the opportunity of internship, he sought opportunity to inquire, talk to find the opportunity, look for excuses to get along with him, make a good impression. If change is I, I think I can't do that, most of the time, the opportunity is to find yourself, to strive for, to adhere to. Now, as a graduate, will soon face another stage of life, now my dream is to find a job, then I will make a lot of money, to find my happiness. Although the work is never so easy to say, you might be at work and a lot of difficulties, like Gardner, commanding machine with 40 pounds a day, for several days but we can not sell out one. Even it's hard to eat, songwriter unpaid intern, you will know that when you work hard, insist, work really bring you grow, teach you how to survive in the society, how to achieve your dream, how to find happiness. What is happiness, maybe, noun 】 【 maybe [verb], when you are through its own efforts to achieve success, happiness is a verb, the meaning of success is when your life is in [low] to you what is the height of rebound. So, I also hope that my happiness is a verb, I will work hard, do a brave oneself, let oneself happy, let my family happiness.望采纳

3. 帮忙翻译成英文，不要机器翻译的 急

Front office staff at the hotel 300 meters away from the car hit a roadside handbag snatched by a man. After the security officers to assist the police, no police came to handle. Because it is early in the morning so no witnesses. Once again, we reported to the police the next morning.
Engineering Department engineer on duty at the time of repair on steel pipe from the building fall, rushed to the hospital, accompanied by the Security Department. Because lip crack the two needles, two bottles of injectable anti-inflammatory drugs

4. 求英语翻译 不要机器翻译的 谢谢 很急

People gradually become opener than before in the 1990s. Puppy love is conducted in an overt and open manner not only from the perspective of choice ofgifts but also communicative means. Lovers shoot the breeze on the phone at least once a week due to the popularization of beep pager and telephone while messenger call also arises as new means of expressing love. Young lovers are seen taking a stroll hand in hand, shoulder to shoulder as extraneous festivals such as Valentine's Day and Christmas Day come into existence, providing a variety of excuses for date. As a consequence, love matures just as quickly as it breaks up. The divorce rate, nevertheless, is rocketing several times higher than that in the 1980s.
As more and more social and technological progress are made, people come to know each other by even brodear means, among which is the chatting softwares. Dating is negotiated through internet, and since internet knows no borders, transnational marriage is on the rise. People view marriage and love as liberal, open, promiscuous but not lack of responsibility for the family.

5. 英语翻译 谢谢 (不要机器翻译的 谢谢)

【原文】1:有耐心的人会努力克服自身的不足，努力去完善自己。更重要的是，因为有了耐心，也使得自身每天都拥有一份好心情，去领略教育成功的喜悦。
【试译】：Patient man will try to overcome their own shortcomings, to turn themselves to a better man. What's more important, just because of the patience, they are able to make their own every day a good day, as well to enjoy their own joy of success.
 
【原文】：2:耐心是心里不急躁，不厌烦,遇到问题时能保持心里平静能坚持完成一件事而且遇到问题时能保持心里平静
【试译】：2: Patience is the true peace in deap heart, is never being  irritable and wearisome. Such people with patience is able to maintain a calm mind to stick on and complete a job when problem occurs.

6. 急求高手翻译成英文，不要机器翻译

1.修改教学大纲，明确指出实施交际测试的必要性及迫切性。
1. Teaching program alteration; must clearly point out the importance and priority of the socializing tests procedure.


2.交际测试的实施需要具备一定条件，各级教育主管部门 应组织专门的队伍进行交际测试试卷的设计、抽样试测和分析。
2. The procedure of socializing tests must have certain conditions. Every level of teaching management department should organize a professional team to work out the design of test papers, doing the sample tests and carry out the analysis.


3.培训合格的考官，考官必须对所测量的语言能力有一致 的看法，对评分标准有一致理解，且对评分标准的掌握始终保持一致。
交际法的引入丰富了我国的外语教学理论与实践，改变了 人们对外语教学的看法，加深了对外语教学的认识。对于交际 语言测试，近年来我国测试界也作了一些有益的探索，开发了 一些以交际测试理论为指导的测试，如全国公共英语等级考试 (PETS)和大学英语四、六级口试(CET—SET)等等。然而，交际 测试的理论和实践还有待于进一步完善，特别是交际测试的命 题、评判标准的科学性和有效性等问题尚未得到很好的解决。 我国的广大外语工作者应投身于外语测试法的改革当中，从我国外语测试的实际出发，借鉴和发展交际测试理论，找出一种适合我国国情的交际语言测试模式。
3. Training of qualified test officials, and test officials must have the same level of judgement on the language abilities of the test takers, have the same understanding about marking standard.  And also the handling of marking standard will remain the same throughout. The introduction of socializing methods into our country has enriched our theory of foreign language teaching and its practice. It had changed the people’s view on foreign language teaching,making us more understanding about foreign language teaching. In recent years, our country’s testing board had also done some beneficial explorations to the socializing language testings. They have developed some tests using the theory of socializing test for guidance. Such as the Public Examination Test System (PETS) and the English level4 and level 6 oral tests for university students (CET--SET). However, the theory of socializing test and the actual practice still need further improvements, especially the topic of the socializing tests, the scientific character of judging standards and its effectiveness, all of these questions have not yet been solved satisfactorily. The huge number of foreign language workers of our country should join in the revolution work of the foreign language test methods. Start off with our country’s practical foreign language tests, and find a socializing language test module which would be most suitable for our country’s cultural needs.   
 
已精工以人手替任翻译过来了。希望会对你有助，并望采纳，谢谢。

7. 请高手帮忙翻译成英文，（拒绝机器翻译）

本文将从资产管理服务的服务战略，服务设计，服务转换，服务运营，服务改进等几个方面进行阐述，借鉴IT服务管理的方法论，结合企业自身的资产状况，设计适合于资产管理的信息系统。
By elaborating from the various aspects of asset management services, such as the service strategy, design, conversion, operation and improvement, this paper draws on the methodology of IT service management and integrates the asset status of the enterprise to come up with an information system design that is suitable for asset management. 

我们首先介绍资产管理的发展历史以及面临的新环境，为不同行业的企业提供高度信息化以及标准化的资产管理服务，并探讨远程资产管理的前景。然后我们会对资产进行分类，针对不同种类和性质的资产进行服务系统设计，以满足客户的不同需求，明确服务提供者、客户以及其他参与者之间的角色关系。
We provide highly informationized and standardized asset management services to enterprises of different industries by firstly introducing the development history of asset management and the new environment that it faces, as well as exploring the future prospect of remote asset management. Then, we will classify the assets and establish service system designs in accordance with the different types and nature of the assets, so as to satisfy the various requirements of the customers, and to clearly indicate the role relationship among the service provider, the customers and other participants.  

另外客户需求经常发生变化，我们的管理系统也不可避免的要进行变更，其中一个重点是如何在转换的过程中控制风险，避免转换对系统造成冲击成为研究的课题。我们设计的系统可以通过持续的改进，渐进式的达到资产利用效率最大化。
In addition, the customer requirements change regularly and our management system inevitably has to be changed accordingly; one of the key issue is how to control the risks during the conversion process, and avoiding impact of conversion on the system has become a research topic. By continuous improvement, the system that we designed can incrementally achieve optimum efficiency of asset utilization. 

【英语牛人团】

8. 英语翻译，不要机器翻译，急求

你好，翻译如下：
如果你乘飞机旅行穿越非洲或南美国的中心，你飞越数千公里的森林。这些巨大的森林是树的海洋。有成千上万的不同种类的植物和动物的人。然而，世界上的森林越来越小的时间。我们砍伐树木是因为我们需要木材，我们需要更多的农田。有人说，也不会在20或30年是任何像这样的森林。如果它们消失了会发生什么？如果我们的森林砍伐，大量的动植物会从世界上消失。在很多地方新的农田将很快看起来像旧的沙漠。庄稼不会长有。不会经常下雨，天气会很热。也许世界气候的变化。这将为全世界的人都是危险的。这就是为什么我们必须照顾我们的森林。
                                                                                               望采纳，谢谢。